Advertisements for major US corporations like General Electrical and home enhancement shopping chain Lowe’s are showing up, frequently without their knowledge, on internet hookup sites, underscoring advertisers’ trouble in managing their communications that are digital.