Ограбление казино, Убей их нежно

Вейлер назвал картину «напряжённым небольшим фильмом с быстрой режиссурой и свежими, богатыми идиомами и по-настоящему смешными репликами, история которого страдает только от поверхностности психологических образов». Вейлер отметил также «захватывающую команду» исполнителей главных ролей

Ограбление казино, Убей их нежно

Вейлер назвал картину «напряжённым небольшим фильмом с быстрой режиссурой и свежими, богатыми идиомами и по-настоящему смешными репликами, история которого страдает только от поверхностности психологических образов». Вейлер отметил также «захватывающую команду» исполнителей главных ролей, резюмировав своё мнение словами, что «как на остросюжетное развлечение на этот фильм вполне можно сделать ставки». В конце концов, съёмки проходили в обоих городах».

Оценив положительно «натурную съёмку в Рино», Эриксон обращает внимание на то, что значительная часть картины снята «в экономичной декорации трейлера, который неправдоподобно гладко движется по шоссе». Финал же, по мнению критика, не убедителен, когда «по какой-то необъяснимой причине копы отпускают большинство ребят, которые зашли в казино, запугали бедного Конрада и ушли с деньгами. Самым вероятным исходом для всей банды было бы от 5 до 10 лет тюрьмы». Вейлер отметил работу сценаристов Стерлинга Силлифанта, Уильяма Бауэрса и Джона Баруолла, которые «очень серьёзно продумали грандиозный план ограбления».

Мисс Новак в облегающем халате или слаксах является превосходной причиной для головной боли Гая Мэдисона». Батлер отмечает, что среди актёрского состава «самым крупным именем является Ким Новак (хотя на момент выхода фильма она ещё была никем), и она даёт хорошую игру. Гай Мэдисон, Элви Мур и Кервин Мэтьюз также хороши, но наиболее интересна работа Брайана Кита». По мнению Гленна Эриксона, «все актёры работают хорошо, даже вальяжные Мэдисон и Мэтьюз. Брайан Кит получает самую эффектную роль, а Элви Мур своей ролью обеспечивает себе карьеру болтливого кореша».

Согласно информации «Нью-Йорк Таймс» от сентября 1954 года, фильм частично снимался на натуре в Рино и в Лас-Вегасе. Daily Variety отметила, что съёмки проходили также в Милл Вэлли в Калифорнии. Как указано на сайте Американского института киноискусства, история, положенная в основу фильма, первоначально была опубликована как роман с продолжением в журнале «Хорошее домоводство» в июле-сентябре 1951 года. Этот роман был написан Джеком Финнеем, который, по словам Ричарда Харланда Смита, более всего известен как автор романа «Похитители тел», который «впервые был опубликован с продолжением в журнале Collier’s в 1954 году.

Далее критик обращает внимание на то, что «поклонники Ким Новак получат большое наслаждение от её игры в роли обычной девушки со Среднего Запада, которая неожиданно решила стать певицей в ночном клубе. Лишь в нескольких других избранных фильмах Новак возьмёт своё, когда ей каким-то образом удастся отразить своим фарфоровым личиком и соблазнительным телом все тревоги 1950-х годов». Как пишет Эриксон, «хотя это и не самая совершенная из картин Карлсона, тем не менее, она увлекательна на всём своём протяжении». Критик отмечает, что «первые две трети сценария отведены университетскому юмору и визуальному любованию великолепной Ким Новак» slot v зеркало.

Практически каждая история, связанная с ограблением казино, заслуживает того, чтобы по ней сняли целый фильм. Ни тебе тридцатиминутных перестрелок, ни головокружительных погонь с копами.

Шварц также высоко оценил режиссёрскую работу Карлсона, благодаря которой «легко забываешь о том, что сюжет с ограблением ради развлечения — это ненормальная идея, очень маловероятная в реальной жизни. Но как историю для кино её вряд ли можно было бы сделать более занимательной». После выхода на экраны картина получила в целом положительные отзывы.

На экране периодически что-то менялось, смещалось и, наконец, проявилось в образе замызганной сцены внутри какого-то грязного сарая, по которому шествовали двое грабителей. Они, всем своим видом, походили на подростков, ворвавшихся ночью в продуктовый ларек, и, принявшихся быстро набивать свои карманы чем попало, дрожащими от страха руками.

По этому роману режиссёр Дон Сигел поставил научно-фантастическую классику „Вторжение похитителей тел“ год спустя». Режиссёр Фил Карлсон был более всего известен постановкой жёстких, а порой и жестоких фильмов нуар, таких как «Тайны Канзас-сити» , «Скандальная хроника» , «Ривер-стрит, ninety nine» , «История в Феникс-сити» и «Братья Рико» . Одной из первых значимых ранних картин Гая Мэдисона была военная драма «До конца времён», в которой он снялся в 1946 году.

Игра основных актёров удостоилась достаточно высокой оценки критики. Вейлер также выделяет «отличную игру Гая Мэдисона в роли его уравновешенного приятеля и преданного друга, который вместе со своей невестой борется против втягивания их в это ужасающее и неприемлемое дело».

Подобное зрелище может любого повергнуть в состояние крайнего удивления от такого мелочного воплощения идеи ограбления. Конечно, можно начать говорить по этому поводу что вздумается и захочется. Но все это будут только слабые объяснения и никому не нужные отговорки. «Ограбление казино» страшно похожее на криминальный триллер про, натурально, ограбление казино, к самому ограблению и прочим обязательным жанровым атрибутам довольно равнодушно. Зато этот фильм, в оригинале называющийся «Killing them softly», как ни парадоксально, оказался одним из наиболее содержательных и точных высказываний о том, что же это такое — пресловутый экономический кризис.

Тех, кто ждал “бодрый боевичок”, подвели отечественные прокатчики. Ведь “Убивая нежно”, как на самом деле следует перевести название, куда больше передает суть фильма (впрочем, тогда фильм бы приняли за детектив про ловлю маньяков или вообще ужастик). А кинолента, между тем, медленно раскручивалась и продолжала показывать содержание фильма.